jeudi 19 janvier 2017

Le Avventure straordinarissime di Saturnino Farandola.... 1913 !!

Nous connaissons tous l’ouvrage « Voyages très extraordinaires de Saturnin Farandoul – Dans les 5 ou 6 parties du monde – et dans tous les pays connus et même inconnus de L. Jules Verne », textes et dessins d’Albert Robida, édité à la Librairie illustrée, M. Dreyfous, en 1879. Un ouvrage de 808 pages, paru tout d’abord sous la forme de 100 livraisons hebdomadaires, ou en 20 séries de 5 livrets. Très recherché, cet ouvrage richement illustré ne comprend pas moins de 450 dessins en noir et blanc, et 50 hors textes en couleur.

Mais connaissez-vous le film ?

Bien sûr, il n’est pas récent, et il faut le chercher du côté de nos amis transalpins ! La société Ambrosio Film de Turin a en effet produit le film « Le Avventure straordinarissime di Saturnino Farandola » en 1913, dont le visa de censure autorisant sa diffusion est daté de janvier 1914.


Cette version cinématographique écrite par Guido Volante (connu pour deux films seulement : « Amour de Reine » et « Saturnin Farandoul »), comporte 4 parties (5 pour le livre) : L’île des singes ; À la recherche de l’éléphant blanc ; La reine des Makololos ; Farandoul contre Philéas Fogg. Ce film est dirigé et joué par Marcel Fabre, acteur d’original espagnole, de son vrai nom Marcel Fernàndez Perèz (1885-1929), a connu un certain succès en France à travers des films comiques réalisés par les sociétés Pathé et Eclair.

(L’ouvrage Saturnin Farandoul a fait l’objet d’une étude complète dans le Téléphonoscope n°3)

Quelques photos extraites du film :








lundi 2 janvier 2017

BONJOUR, BON AN, souhaits de bonne année. – par A. ROBIDA

L’Association des Amis d’Albert Robida vous souhaite à toutes et tous une très belle année 2017, que tous vos vœux soient exaucés !

Avec un léger décalage de 130 ans – une paille – Albert Robida nous prodigue ses souhaits de bonne année, dans le numéro 366 de La Caricature, du 1er janvier 1887.


A la France, la santé du corps, de l’âme et de la bourse. Et pour commencer souhaitons-lui le moyen d’équilibrer une bonne fois sérieusement son budget. Nous lui offrons timidement une idée pour cela : Tous les fonctionnaires depuis M. Grévy, les ministres, les députés, jusqu’aux gardes champêtres seront mis quinze jours par mois à la liqueur Succi et par conséquent ne mangeant que la moitié du temps, ne toucheront plus que la moitié de leurs appointements. (Liqueur de M. Succi, permettait, paraît-il, de pouvoir jeûner aisément pendant plusieurs jours, sans perdre ses forces…)
 





A la France, encore, des ministres solides, incassables et inusables, ou pour le moins durant trois mois sans fêlure ! Encore une idée ! Si on faisait des ministres en caoutchouc, substance molle, douce, agréable au toucher mais très résistante à l’usage, s’aplatissant et se redressant ensuite sans douleur ? Si on les faisait à deux têtes ? Usés d’un côté ils se retourneraient tout seul de l’autre…



…Et pourraient au besoin faire peau neuve en se retournant comme des gants.
 





A l’Europe à la recherche de l’anti-obésité budgétaire, souhaitons un congrès pour faire adopter les résolutions suivantes : - Article 1er. – Les armées se composeront désormais de bataillons scolaires. – Article 2. – Les peintres militaires seront à peindre des moustaches aux jeunes héros.


 Aux députés, un long voyage au pôle Nord ou dans l’Afrique centrale pour étudier la politique coloniale.




 - Mademoiselle, tout ce que votre cœur désire – une âme qui comprenne la vôtre.

A vous cher monsieur Gogo, toutes les bonnes chances possibles à la bourse, que tout vous réussisse et qu’enfin au bout de l’année, vous ne perdiez pas plus de 7 fr. 50.

Qu’un goût effréné pour les pures jouissances que donnent les beaux-arts saisisse les capitalistes des cinq parties du monde.

- Qu’est-ce qu’on souhaite à son gros chéri ?
- Je me souhaite votre fidélité !
- Ah ! mon ami, si ça ne tenait qu’à moi !


A madame, d’immenses succès d’élégance.
A monsieur, des notes pas trop salées.


Et vous, enfants, je vous souhaite la sagesse ! Vous savez, n’est-ce pas, que ce mot ne veut pas tout à faire dire bousculade ?
Bien, vous avez compris.

Je vous souhaite la propreté.
Du courage à l’étude ! Continuez à vous montrer studieux !

Ne soyez pas gourmands, sans pousser cependant la sobriété aussi loin que Merlatti (un jeûneur...).
Ne criez jamais ! Qu’à l’avenir la plus grande tranquillité règne dans vos jeux, ne répandez pas trop les encriers.
Et ne vous tirez les cheveux que juste ce qu’il faut pour vous donner un peu d’agrément.

jeudi 15 décembre 2016

L'assemblée générale de l'Association des Amis d'Albert Robida... du samedi 3 décembre 2016


Nous tenons à remercier tous les membres présents lors de cette dernière assemblée générale.
Ce rendez-vous annuel permet au bureau de se réunir, de faire le point sur l'année écoulée, d'évoquer les événements qui se sont succédés et surtout, de réfléchir sur les futures actions à mener, et bien sûr, de choisir les thèmes des prochains Téléphonoscopes.
C'est aussi un moment incontournable pour les passionnés d'Albert Robida, un moment d'échange convivial autour d'une passion commune.

Le bulletin annuel de l'Association, le Téléphonoscope n°23 a été distribué aux membres. La thématique "Robida et les Loisirs" nous a procuré un numéro étoffé et ludique, qui a été très bien accueilli semble-t-il.
C'est un numéro assurément grand public, qui contribuera à mieux faire connaître notre auteur-illustrateur préféré !

Deux passionnantes interventions ont eu lieu lors de cette assemblée.
Merci à Françoise Sylvos pour "Les Loisirs dans les anticipations de la fin du 19e siècle" et Laurent Antoine pour "Les Cartes Postales illustrées par Albert Robida".

A noter que nous avons également accueilli un nouveau membre, M. Frédéric Douin, dont l'intéressante particularité est de rééditer (entre autres) des œuvres d'Albert Robida.
Après Les Voyages de Gulliver et Les Fabliaux et contes du Moyen Âge, les Éditions Douin (www.fdouin-editions.com) ont programmé la réédition de Le Trésor de Carcassonne qui est en cours de réalisation.
A suivre donc !


dimanche 27 novembre 2016

Assemblée générale de l'Association... samedi 3 décembre 2016

L'Assemblée générale de l'Association des Amis d'Albert Robida aura lieu le samedi 5 décembre 2015 de 16h30 à 19h à l'Hôtel de Massa, 38, rue du Faubourg Saint-Jacques. Paris 14e.
La réunion du Conseil de l'Association précèdera cette Assemblée et débutera à 15h.


Outre les débats concernant nos projets et réalisations, le Téléphonoscope nouveau consacré à Robida et les Loisirs sera distribué aux personnes présentes en deux exemplaires.

  1. La vie de l’Association en 2016, par Eric Blanchegorge.
  2. Rapport financier sur l'exercice 2016, par Marguerite-Marie Rebeyrat
  3. Elargissement du Conseil
  4. Perspectives et projets 2017
  5. Réponses aux questions des membres
  6. Exposés (à partir de 18H) : Les Loisirs dans les anticipations de la fin du 19e siècle : Robida et alii par Françoise Sylvos. Les cartes postales illustrées par Robida par Laurent Antoine
Le tout suivi d'un Pot amical et d'un repas au restaurant.

samedi 26 novembre 2016

Téléphonoscope n°23 - Robida et les Loisirs

Robida et les Loisirs

Sommaire :

  1. Editorial, par Eric Blanchegorge & Dominique Lacaze
  2. Tourisme culturel chez Robida par Michel Thiébaut
  3. Albert Robida et la Bretagne par Philippe Brun
  4. Les Bords de Seine au temps de Robida par Marielle Gobé et Jean-Louis Ayme
  5. Robida critique de théâtre par Philippe Burgaud
  6. Robida chroniqueur du Salon par Laurent Antoine et Dominique Lacaze
  7. Robida peintre de la convivialité : loisirs et plaisirs de la table par Patrice Warin
  8. Les Loisirs du futur selon Robida par Dominique Lacaze
  9. Voyages et distractions à l’Expo ! par Laurent Antoine

Bulletin des amis d'Albert Robida
Décembre 2016 - numéro 23


Auteurs : Laurent Antoine, Jean-Louis Ayme, Philippe Brun, Philippe Burgaud, Marielle Gobé, Dominique Lacaze, Michel Thiébaut, Patrice Warin

Robida et les Loisirs

À la fin du XIXe siècle et grâce au développement du chemin de fer, le tourisme prend un grand essor que Robida accompagne pardes livres abondamment illustrés sur les provinces de France ou les vieilles villes d’Europe, mais aussi par des guides touristiques, des affiches et de nombreux articles. Dans les destinations touristiques ainsi décrites, les bords de mer et leurs plages et la chère Bretagne apparaissent souvent.



De façon plus générale, Robida est un important chroniqueur des loisirs de son temps dans divers journaux ou revues, mais principalement dans La Caricature qu’il dirige durant douze ans. Les chroniques théâtrales traitent des pièces de l’époque, de leurs différents genres et de leurs grands interprètes. On aborde les arts graphiques par le biais des comptes rendus du Salon annuel dont Robida caricature les oeuvres. À la fois spectacles et exploration du monde, les expositions universelles sont aussi les grandes fêtes de l’époque, aspect festif qu’on trouve encore dans les banquets et plaisirs de la table. Sans oublier les récréations champêtres des environs de Paris, spécialement en bord de Seine, par exemple à la Grenouillère.

On rappelle enfin l’importance des loisirs dans les anticipations de Robida qu’il s’agisse de l’explosion du tourisme due à la grande rapidité des transports ou de l’accès aux spectacles, à la culture et à l’information rendu peu coûteux par les nouveaux moyens de télécomunication.

Eric Blanchegorge & Dominique Lacaze


Site Association des Amis d'Albert Robida : http://www.robida.info

Bon de Commande


vendredi 18 novembre 2016

Politicien… ou POLITICIER ?

A quelques jours des primaires, on est totalement dans l’ambiance politique et électorale. Dans son ouvrage Le Vingtième Siècle, édité en 1883, Albert Robida prophétise, entre autres, la politique de 1952… avec quelques petites différences certes, mais on reconnaît les travers de ce « sport » universel et finalement intemporel. La nature humaine étant ce qu’elle est, les discours et autres promesses du début du XX ou XXIe siècle ne sont pas très différents de ceux de la fin du XIXe !

Je vous laisse profiter des illustrations ci-dessous, et du texte extrait du Vingtième Siècle, où M. Ponto, riche chevalier d’industrie, essaie de motiver sa nièce Hélène dont il est le tuteur, à trouver un métier qui lui sied (après de nombreux et infructueux essais).

Et oui, dans les années 50 imaginées par Robida, la femme travaille, vote et est éligible ! (on note qu’en France, les femmes n’ont eu le droit de vote qu’en 1944 !!).

M. Ponto propose alors à Hélène la carrière de POLITICIER… spécialiste en Denrées Politiques, Sociales & Parlementaires – Fournisseur de S.M. le Peuple Souverain.



Extrait : Le Vingtième Siècle, p.144 et 145.

Après tout, la carrière politique est une carrière comme une autre et c'est la plus commode !

C'est la plus belle conquête de 89, mon enfant !... Avant la grande Révolution, on n'avait pas cette ressource et quand on manquait d'aptitude pour un art, une science ou un métier quelconques, dame, on restait forcément Gros-Jean comme devant!... Maintenant, cette bonne politique est là, qui tend les bras à ceux qui ne pourraient réussir dans une autre carrière...

…Vous ignorez sans doute que la plupart de nos grands hommes d'État ne se sont lancés dans la politique qu'après avoir échoué dans autre chose... Sans cette bonne carrière politique, ouverte à tous, tel homme d'Etat faisait un mauvais pharmacien, un épicier médiocre ou un notaire manqué ; tel illustre orateur pesait mélancoliquement du sucre toute sa vie, tel grand ministre devenait un simple photographe de petite ville... Au lieu de s'obstiner dans la pharmacie, au lieu de rester à végéter dans l'épicerie ou d'humilier le notariat, ils se sont établis politiciers - on dit maintenant POLITICIER comme on dit Epicier, et ils sont devenus

les aigles que tout le monde admire, les illustres hommes d'Etat, les grands hommes incontestés que les électeurs contemplent avec vénération, à qui les peuples obéissent et auxquels les cités qui ont eu le bonheur de leur donner le jour s'empressent d'élever des statues !

- Des hommes d'Etat, soit ! dit Hélène, mais pas des femmes...

— Comment? mais la carrière est ouverte aux femmes aussi ! La femme est maintenant en possession de tous ses droits politiques, elle est électrice et éligible ; demandez à Mme Ponto qui va se porter candidate dans notre circonscription en concurrence avec moi, candidat du parti masculin ! La femme vote et elle a déjà une vingtaine de représentantes à la Chambre, c'est peu encore, j'en conviens; mais ce petit noyau grossira, le gouvernement commence même à donner des postes officiels aux femmes... On s'est aperçu que là même où échouait un préfet masculin,, une préfète pouvait réussir... La femme a plus de finesse, plus de tact... avec elle les froissements qui se produisent inévitablement dans les cercles administratifs sont moins à craindre... Vous ferez peut-être une très bonne préfète !... »


jeudi 29 septembre 2016

Albert Robida... en Russe dans le texte !

A première vue, Albert Robida continue de s'exporter... on le savait dans les pays anglo-saxons, en Italie... et au Japon ! (entre autres)
Il est aussi - récemment semble-t-il - en Russie.
Découverte prouvant que le hasard fait quelquefois bien les choses, 5 ouvrages de notre artiste préféré sont en vente sur le site d'e-commerce russe du géant Ozon !

Aladdin et la lampe magique, réédition de 2014.
Волшебная лампа Аладдина

http://ozonru.eu/catalog/family_1071198_7761/1486453/

Ali Baba, réédition de 2014.
Али-баба и сорок разбойников

http://ozonru.eu/catalog/family_1071198_7761/1496638/

Le voyage de Sindbad le Marin, réédition de 2014.
Путешествия Синдбада-морехода

http://ozonru.eu/catalog/family_1071198_7761/1503955/

Les Voyages de Gulliver, réédition de 2014. 
Путешествия Гулливера. Путешествия Гулливера в Лилипутию. Путешествия Гулливера в Страну Великанов

http://ozonru.eu/catalog/family_1071198/1445316/

Le XXème siècle - La vie électrique, réédition de 2014.
Двадцатый век. Электрическая жизнь

http://ozonru.eu/catalog/book_12263_12344/1516667/

Et pour ceux qui souhaiteraient se mettre tout de suite dans l'ambiance de La Vie Electrique en cyrillique, voici à télécharger le PDF adéquat :
http://www.mediafire.com/file/94537qccu1l3zgt/Robida.pdf

Télécharger La Vie Electrique en Russe

mardi 20 septembre 2016

Dessin original aquarellé d'Albert Robida... Anticipation !

Encore une bien sympathique découverte sur le site d'enchères en ligne Ebay, que ce dessin original en couleur accompagnant un exemplaire du Voyage de fiançailles au XXe siècle !

A déguster sans modération !

http://www.ebay.fr/itm/391557448408?_trksid=p205511

L'ouvrage ayant été édité en 1892, on peut donc supposer que ce dessin aquarellé l'accompagnant est de la même époque.

mercredi 14 septembre 2016

Carte illustrée par A. Robida pour la librairie P. Desbois... vers 1901.

A voir sur Ebay...
cette rarissime carte de la librairie P. Desbois, 15 rue Laffite à Paris, illustrée par Albert Robida...
nous est proposée par la librairie ancienne Hugonnard-Roche...


http://www.ebay.fr/itm/Vers-1900-1901-Albert-Robida-Carte-librairie-P-Desbois-Paris-Rare-/232081019850

http://www.ebay.fr/itm/Vers-1900-1901-Albert-Robida-Carte-librairie-P-Desbois-Paris-Rare-/232081019850

Informations complémentaires à propos de la Librairie P. Desbois... sur le site du Bibliomane Moderne.  Merci Bertrand !

lundi 27 juin 2016

Bruges... Eau-forte d'Albert Robida

Voici une découverte récente, une eau-forte signée Albert Robida.
Jean-Claude Viche, président-fondateur de notre association, identifie immédiatement le bâtiment de la gravure : "il s'agit d'une belle façade du n°53 de la rue Flamande de Bruges".


On peut lire dans Les Vieilles Villes des Flandres, Belgique et Flandre française, Dorbon, 1908, p.167 :
"Nombreuses sont les belles façades, dans les rues centrales, rue Flamande surtout, qui en aligne des séries. Le plus originale, peut-être de tous ces pignons, est celui de la maison n°53, en ogival de la dernière période, très joliment contourné et découpé en trois motifs".

Le dessin de l'eau forte est très ressemblant, mis à part les personnages, et une légère orientation du point de vue.
Elle est manifestement destinée, par le message du haut, à un, ou des parents ou amis.

Robida vient d'effectuer un voyage à Bruges (à cette époque faisant partie de la partie française de la Belgique); sans doute avec son épouse qu'il représente dans le dessin.

C'est en fait pour Robida un moyen amusant et dans le style du bonhomme de communiquer sa nouvelle adresse où il vient d'emménager (on connaît  plusieurs cartes qui traitent humoristiquement du même sujet).
Cette eau-forte doit être datée de 1894.

Ci-dessous, l'illustration page 166, Les Vieilles Villes des Flandres, Belgique et Flandre française :


jeudi 9 juin 2016

Le Vieux Paris à l’Exposition de 1900

Albert Robida, célèbre auteur, caricaturiste, illustrateur, chroniqueur, maître de l'anticipation, historien de Paris... a reconstitué, à l'occasion de l'Exposition universelle de 1900 à Paris, le Vieux Paris médiéval, rive droite, entre le pont de l'Alma et la passerelle DeBilly... on y entrait par la Porte Saint-Michel au XIVe siècle, pour en ressortir, 260 mètres plus loin, au XVIIIe. Dans un dédale de ruelles embrouillées, les demeures les plus fameuses de l'histoire du Paris médiéval sont présentées au public. Ce Vieux Paris d'Albert Robida est vite devenu le "clou" de l'Exposition universelle de 1900... un passage obligé, apprécié de tous !


Site de l'auteur : lemog.fr/
Site de l'Association des Amis d'Albert Robida : robida.info/
BLOG de l'Association des Amis d'Albert Robida : albert-robida.blogspot.fr/


Le Téléphonoscope n°9 sur le Vieux Paris :

mercredi 8 juin 2016

Une lettre de Robida, adressée à Gaston Tissandier

Intéressant Lot 53 chez Ader... une lettre manuscrite d'Albert Robida, datée du 11 juillet 1890, envoyée à son ami Gaston Tissandier.

http://www.auction.fr/_fr/lot/albert-robida-1848-1926-l-a-s-11-juillet-1890-a-un-ami-10237273?from=search#.V1bPrOQZPss


L.A.S., 11 juillet 1890, à un ami [Gaston Tissandier, rédacteur en chef de La Nature] ; 2 pages in-8.
À propos de sa série consacrée aux provinces, La Vieille France. Il le remercie d’avance pour « la Nature, ce sera un puissant coup d’épaule. Je m’autorise de ce que vous avez toujours été si aimable avec moi pour abuser. Ne pourriez-vous prendre un ou deux clichés du volume pour votre journal, cela fixe mieux l’attention du lecteur. Le public est si récalcitrant actuellement ! Si vous pouviez parler de la Normandie dans le corps du journal cela ferait beaucoup j’en suis sûr. C’est pour ma série que j’insiste, je commence la Bretagne & si je pouvais avoir, sinon un succès, du moins une petite apparence, je serais bien content de faire ainsi mon tour de France »...


http://www.auction.fr/_fr/lot/albert-robida-1848-1926-l-a-s-11-juillet-1890-a-un-ami-10237273?from=search#.V1bPrOQZPss

mardi 7 juin 2016

Estampe "Cauchemar d'un Bibliophile"... par Albert Robida

Voilà une petite chose aussi belle que rare, une magnifique eau-forte originale tirée en noir, avec marge du papier sépia... et le bibliophile épouvanté au centre n'est autre qu'Octave Uzanne !

Ce magnifique exemplaire nous est proposé par Bertrand Hugonnard-Roche, de la librairie Alise (LE spécialiste d'Octave Uzannes).
Si cette merveille vous intéresse et que vous désirez en savoir plus, n'hésitez pas à le contacter au plus vite ! sinon... rendez-vous vite sur Ebay !

http://www.ebay.fr/itm/1890-1894-Estampe-originale-Cauchemar-dun-Bibliophile-Albert-Robida-Uzanne-Rare-/231969778140

lundi 6 juin 2016

Vieillard à la canne... par Robida


En vente chez Delon-Hoebanx à Paris, un intéressant dessin de Robida, non daté... LOT56
Signé en bas à droite.
Dimension 11 x 16,5 cm.

jeudi 19 mai 2016

Original à la plume... la Fontaine de Neptune, à Nancy

Encore une découverte sur Ebay, un bel original d'Albert Robida représentant la fameuse et magnifique fontaine de Neptune, place Stanislas, à Nancy.

Suivez le guide : http://www.ebay.fr/itm/262437036379

Format 16 x 21 cm...
Les Fontaines de la Place Stanislas
 
Deux fontaines symétriques représentant Neptune et Amphitrite sont disposées dans les angles qui relient les basses face aux pavillons latéraux. Elles sont dans un style rococo qui rompt avec l'architecture classique de la place.

Elles sont surmontées d'un portique en ferronnerie de Jean Lamour, qui permettaient de masquer les remparts et les fossés54. Formant un profil concave, dit « en tour creuse », ces portiques présentent une arcade principale flanquée de deux baies latérales plus petites. L'ouverture des cintres est de 15,30 m et leur hauteur de 10,40 m 1. Ils forment un avant-plan devant des massifs d'arbres.



En 1750, un projet de deux fontaines présentées par Guibal à Stanislas, celui-ci étant jugé trop cher il est décidé de les réaliser en plomb plutôt qu'en bronze40. Les fourneaux destinés à la fonte des statues sont construits, avec un certain cérémonial le 29 novembre 1751 sur un terrain de Guibal. La première pierre de ces édifices a été cédée au Musée lorrain par son petit-fils. Les grilles et fontaines ont été les premiers éléments de la place classés aux monument historique le 12 juillet 1886. Du côté de l'opéra, à droite quand on regarde l'arc de triomphe, la fontaine Amphitrite est agrémentée d'une statue dont la nudité choquait l'aumônier de Stanislas55. Les deux fontaines latérales ont été supprimées en 1771 (ou 1791 ?) pour ouvrir un accès vers le parc de la Pépinière. De l'autre côté, la fontaine Neptune présente une statue du dieu brandissant un trident et surplombant des enfants à cheval sur des dauphins. Les deux baies latérales encadrent deux autres fontaines. Dans la petite fontaine de gauche, on voit un enfant qui pleure. Il avait à l'époque une écrevisse qui lui pinçait le doigt ; celle-ci a disparu aujourd'hui. Une reproduction par moulage est exposée au Musée des monuments français du palais de Chaillot (Source Wikipédia).